Reggel picit elaludtam, és késtem három percet az óráról. Azt hittem, én leszek az utolsó; ehhez képest én lettem az első, Tad öt perccel később futott be. Taró valahol Tokióban […]

Szünet az egyetemen. Emo felesége fél hétkor ébresztett; Emo utána nem győzött bocsánatot kérni. Én azért visszaaludtam és fél tizenegykor tértem magamhoz. Egész nap semmi mást nem csináltam, mint naplót, […]

Tespedés a négyzeten. Nyomott, felhős, de meleg az idő, az embernek semmicsinálhatnék kedve van. Azért dolgozgattam, elektromos leveleket írtam, meg a naplót, ami most rengeteg időt elvett;Tadtől kölcsönkértem néhány japán […]

Sajnos, ma teljesen szabályos egyetemi nap. Pedig már kezdtem hozzászokni az ilyen-olyan szünetekhez. A délelőtti órán (Kultúrák közti kommunikáció) a külföldi diákoknak rövid előadást kellett tartaniuk hazájuk oktatási rendszeréről. Igyekeztem […]

Ma az egész egyetemen nincs tanítás, kivéve a külföldi diákokat. Azoknak van. Szerencsére délelőtt olyan órákra járok, amelyek most elmaradtak, de délután sajnos van egy. Délelőtt jó korán bementem az […]

Állítólag lemaradtam tegnap egy-két érdekes látványról: Higinio elmesélte, hogy este hat után a diákok, köztük a lányok is masszívan elkezdtek inni, és túlnyomó részük – japán lelkiismeretességgel – abba sem […]

Jó későn sikerült ébredni, pedig mindenképpen be akartam menni az egyetemi ünnepségre. Végül is összesen háromnegyed órát töltöttem a külföldi diákok standjánál; kiraktam én is néhány pesti képeslapot, meg babát, […]

Az egész egyetemen szünet van, mert készülődnek a hétvégi ünnepségre, csak nekünk tartanak órákat. Higinio és Nakae sátrat állítanak; minket nem engedtek el óráról, pedig hatan egy félóra alatt végeztünk […]

Természetesen se éjjel, se reggel nem jött semmi. Délután telefonált Emo, és kiderült, hogy a felesége bent sem volt az egyetemen. Délután Matsuda tanárnő ismét sziporkázott. Talán ő az egyetlen, […]

Letettem arról, hogy a Sasaki tanárnő órájára járjak. Az igazság szerint nem rossz óra, de valami rettenetes mennyiségű idő elmegy utazásra, főzésre, dumálásra, és pusztán egy átlagosan jó és egyébként […]